***

يمر الشيخ حُمَّان محاديا لهما وهو يسمع صوت "الرِّيگِي" (Reggae) على لسان "بوب مارلي". يرصده أحدهما ويدعوه للاقتراب. يقترح عليه الاستماع قصد التعرف على نوع الموسيقى:

How good and how pleasant it would be before God and man, yea-eah!

To see the unification of all Africans, yeah!

As it's been said a'ready, let it be done, yeah!
We are the children of the Rastaman;
We are the children of the Iyaman.

أصاخ سمعه وهو يهز حاجبيه ويدير أذنه اليمنى قرب مكبر الصوت. رفرفت عيناه بسرعة. غار بؤبؤهما في أعلى الجمجمة. نظر إليهما قائلا بحزم وحسم:

مَاشِي هَاذْ الشِّي هُو ذَاكْ لَقْلاَوِي دْيَالْ لاَنْدَلُسْ؟ أنا ما كنعرف ما عدا العيطة والدياكس (يقصد "Les disques") دياول الشلحة.. خليني من الخَوَارْ... سَمْعُو آش كَتْگولْ "الشِّيخَة" مليكة:

هزيت عيني ليك آربي
حطيت عيني وافرح قلبي
واللي بغا الله گاع بغيناه
يا ما اضربتو ما اقلتونا
ياك سگونا ساگونا
ياك ساگونا للزيتون
ياك تَمَّ ناض الرَّيْتُول
وحتى واحد فينا ما هاني
اللي تهرس ها الكْرَارَسْ
و اللي تْفَرْمَ يبقى تَمَّ
واللي تْحَفَّ ها شربيلي
واللي تْعَرَّى ها سلهامي
واللي بغا اللاَّمَة يتعامى

يتأمل الواقفان الشيخ حمان وقد انسجم مع إيقاع المقاطع وصار جسده يهتز رغم الكِبَر والوهن.. يقطع الشيخ كلامه مخاطبا إياهما بلكنته البدوية القحة:

- أُو زِيدْ أُو زِيدْ.. مَاشِي بْحَالْ ذَاكْ الشِّي دْيَالْكُم!

***